Si eres ciudadano estadounidense y deseas que tu madre o padre vivan permanentemente en los Estados Unidos, tienes el derecho legal de presentar una petición a su favor. Como familiar inmediato de un ciudadano estadounidense, el caso de tarjeta verde de tu padre o madre no está sujeto a los límites numéricos anuales que generan retrasos en otras categorías de inmigración familiar. Sin embargo, el proceso implica múltiples etapas, documentación extensa y un número creciente de obstáculos legales que todo ciudadano estadounidense peticionario debe comprender antes de presentar la solicitud. A continuación, encontrarás un desglose completo de cómo funciona el proceso de tarjeta verde para padres, de principio a fin.
¿Quién Puede Presentar una Petición para la Tarjeta Verde de un Padre y Quién No?
Esta es la primera y más importante pregunta: solo los ciudadanos estadounidenses pueden presentar una petición de tarjeta verde para un padre. Los residentes permanentes legales —titulares de tarjeta verde— no tienen la capacidad legal de patrocinar a un padre para obtener beneficios migratorios. No hay excepciones a esta regla. Si eres titular de una tarjeta verde y deseas traer a tus padres a los Estados Unidos en el futuro, el camino pasa primero por tu propia naturalización como ciudadano estadounidense.
Además, el ciudadano estadounidense peticionario debe tener al menos 21 años de edad al momento de presentar la solicitud. Los ciudadanos estadounidenses menores de edad no pueden presentar peticiones I-130 para sus padres.
¿Cómo Se Inicia el Proceso para Obtener una Tarjeta Verde para tus Padres?
El proceso comienza con la presentación del Formulario I-130, la Petición de Familiar Extranjero. Este formulario establece la relación familiar calificante entre tú, como ciudadano estadounidense peticionario y tu padre o madre como beneficiario. El I-130 puede presentarse en línea a través de tu cuenta de USCIS o por correo, y es el documento fundamental que inicia todo el proceso de tarjeta verde para tu padre o madre.
El documento más esencial requerido para una petición I-130 para un padre es tu acta de nacimiento: un acta de nacimiento oficial emitida por el gobierno que indique claramente tu nombre y el nombre de tu padre o madre. Esto parece sencillo, pero los problemas con el acta de nacimiento son una de las fuentes más comunes de retrasos y complicaciones en los casos de tarjeta verde para padres. Errores en nombres, fechas de nacimiento, lugares de nacimiento, o la ausencia de sellos y certificaciones oficiales pueden generar problemas que deben resolverse antes de que la petición pueda avanzar.
Si estás presentando la petición para tu padre, generalmente también necesitarás el acta de matrimonio de tus padres para demostrar que tu padre estaba legalmente casado con tu madre en el momento de tu nacimiento. Si tus padres no estaban casados en el momento de tu nacimiento, el proceso se vuelve más complejo —se requiere documentación adicional para establecer la relación paterna— pero en muchos casos sigue siendo posible con la orientación legal adecuada.
¿Cuánto Tiempo Tarda en Aprobarse la Petición I-130 para un Padre?
Una vez presentada la petición I-130, el tiempo de procesamiento actual para peticiones de padres es de aproximadamente 12 a 15 meses en promedio antes de que USCIS apruebe la petición. Este plazo refleja el entorno de procesamiento actual y puede variar según la carga de trabajo de USCIS y cualquier solicitud de evidencia adicional que pueda surgir durante la adjudicación.
Es importante entender qué sucede y qué no sucede durante este período de espera. La aprobación del I-130 simplemente establece que existe la relación familiar calificante. Por sí sola, no otorga ningún estatus o beneficio migratorio a tu padre o madre. El proceso real de tarjeta verde comienza en serio después de que se aprueba el I-130.
¿Qué Sucede Después de que se Aprueba el I-130? La Etapa del Centro Nacional de Visas
Para los padres que viven fuera de los Estados Unidos, la petición I-130 aprobada se transfiere al Centro Nacional de Visas (NVC, por sus siglas en inglés), que gestiona la recopilación de documentos y el pago de tarifas antes de que el caso sea enviado a la embajada o consulado de EE. UU. en el país de origen de tu padre o madre para una entrevista de visa de inmigrante.
Durante la etapa del NVC, se te pedirá que presentes documentación financiera que demuestre que puedes mantener a tu padre o madre al nivel del 125% o más de las pautas federales de pobreza, mediante el Formulario I-864, la Declaración Jurada de Patrocinio Económico. Si tus ingresos son insuficientes para cumplir con este umbral, un patrocinador conjunto —cualquier ciudadano estadounidense o residente permanente que cumpla con los requisitos de ingresos— puede cofirmar la obligación de apoyo financiero.
Tu padre o madre también deberá presentar documentos civiles, incluyendo su acta de nacimiento, certificados de antecedentes policiales de cada país donde haya vivido, actas de matrimonio y divorcio según corresponda, y un pasaporte vigente. Todos los documentos en idioma extranjero requieren traducciones certificadas al inglés.
Una vez que todas las tarifas han sido pagadas y los documentos revisados y aceptados por el NVC, el caso alcanza el estado de “Documentalmente Calificado” y se envía a la embajada o consulado de EE. UU. correspondiente para programar la entrevista.
Para los padres que actualmente se encuentran en los Estados Unidos tras haber ingresado legalmente, puede existir la posibilidad de ajustar su estatus. El proceso para obtener una tarjeta verde en EE. UU. a través de USCIS es una opción. Sin embargo, la Administración Trump está actualizando sus políticas sobre este método. Al momento de la redacción de este artículo, no está claro cómo quedará definida la política. Los posibles solicitantes de ajuste de estatus deben ser cautelosos al presentar la solicitud y consultar con un abogado de inmigración.
¿Cuáles Son los Desafíos Actuales en la Etapa de Entrevista en la Embajada para las Tarjetas Verdes de Padres?
La etapa de entrevista en la embajada es donde los casos de tarjeta verde para padres enfrentan los desafíos más significativos y crecientes en el entorno migratorio actual. Hay dos problemas importantes que todo ciudadano estadounidense peticionario debe conocer ahora mismo.
El primero es la prohibición de viaje. Una amplia prohibición de viaje que actualmente afecta a nacionales de aproximadamente 75 países alrededor del mundo está impidiendo que muchos padres sean aprobados para visas de inmigrante en embajadas de EE. UU. en el extranjero. Si tu padre o madre es nacional de un país incluido en la lista de la prohibición de viaje, su entrevista de visa de inmigrante puede resultar en una negación o en una retención administrativa indefinida, independientemente de cuán bien preparado y documentado esté el caso. Para los padres que actualmente se encuentran dentro de los Estados Unidos con una visa válida u otro estatus legal, el ajuste de estatus —solicitar la tarjeta verde desde dentro de EE. UU.— puede ser una alternativa viable que evita por completo el obstáculo del procesamiento consular.
El segundo desafío, que continúa creciendo, es la causal de inadmisibilidad por cargo público. Según la ley de inmigración de EE. UU., se puede negar una tarjeta verde a una persona si un oficial consular o de USCIS determina que es probable que dependa principalmente del gobierno para su sustento —lo que se denomina “cargo público”. Para los padres mayores que quizás no hablen inglés, tengan capacidad laboral limitada, tengan necesidades de salud significativas, o puedan requerir atención médica costosa para los contribuyentes, las preocupaciones por cargo público son una consideración real y cada vez más aplicada.
Si bien las negaciones por cargo público en los casos de tarjeta verde para padres siguen siendo relativamente poco frecuentes hoy en día, la administración actual ha señalado claramente su intención de aplicar este estándar de manera más estricta en el futuro. Este es un área del derecho migratorio que está en activa evolución, y lo que rara vez se hace cumplir hoy puede convertirse en una barrera más significativa en el futuro cercano.
¿Qué Deben Hacer los Ciudadanos Estadounidenses Ahora para Preparar un Caso de Tarjeta Verde para sus Padres?
Dado el panorama actual de prohibiciones de viaje y el entorno cambiante de aplicación de la norma de cargo público, los ciudadanos estadounidenses que desean traer a un padre a los Estados Unidos no deben retrasar el inicio del proceso. Esta es la razón por la que el tiempo importa: la petición I-130 establece tu fecha de prioridad, y contar con una fecha de prioridad más temprana protege tu posición si cambios en las políticas afectan la elegibilidad en el futuro.
Presentar la solicitud lo antes posible, trabajar con un abogado de inmigración con experiencia para identificar si el país de tu padre o madre está afectado por alguna prohibición de viaje, evaluar si el procesamiento consular o el ajuste de estatus es la mejor vía, y preparar un sólido paquete de apoyo financiero son todos pasos fundamentales para maximizar las posibilidades de un resultado exitoso de tarjeta verde para tu padre o madre.
¿Listo para Iniciar el Proceso de Tarjeta Verde para tus Padres?
Traer a un padre a los Estados Unidos de manera permanente es una de las cosas más significativas que un ciudadano estadounidense puede hacer —y con la preparación adecuada y orientación legal, es absolutamente alcanzable incluso en un entorno migratorio desafiante.
Descarga nuestra guía gratuita Ultimate Marriage Green Card Guide en MarriageImmigrationLaw.com, únete al Abogado John Khosravi, Esq. en vivo todos los martes a las 4 PM PT / 7 PM ET en YouTube, LinkedIn, Instagram y TikTok para una sesión de preguntas y respuestas gratuita, o reserva una consulta individual para hablar sobre tu situación específica. Programa una consulta en JQKLaw.com/contact
